Que personne ne me lynche c'est une expression !!!
non je n'ai jamais martyrisé mon chat, même si lui pense le contraire (ben oui, quoi, je ne le laisse pas dormir le dimanche en faisant la lessive et je refuse absolment de jouer à quatre heures du matin...)...
bref, revenons au sujet : "botter le c*l du chat" est une expression de je-ne-sais-quel-pays traduite en français et qui signifie "se défouler sur qualqu'un ou quelque chose autre que celui ou ce qui a généré la sensation de colère ou de frustration". Les exemples type ?
"J'ai passé une journée pourrie au boulot et ce soir en rentrant je hurle sur le petit dernier qui a encore laissé traîner son nounours"
"Mon copain faisait la gueule ce matin, je ne savais pas pourquoi, du coup j'ai obligé la secrétaire à tout retaper le pavé de six cent pages parce qu'il y avait une virgule qui ne me plaisait pas...."
"Le petit dernier (toujours lui) a été hystérique toute la journée, du coup j'ai engeulé son père parce qu'il n'avais toujours pas rangé le garage"
etc etc
Cela vous arrive t il ? vous en rendez vous compte (après coup, souvent, hélas) ? Comment gérez vous cela ?
non je n'ai jamais martyrisé mon chat, même si lui pense le contraire (ben oui, quoi, je ne le laisse pas dormir le dimanche en faisant la lessive et je refuse absolment de jouer à quatre heures du matin...)...
bref, revenons au sujet : "botter le c*l du chat" est une expression de je-ne-sais-quel-pays traduite en français et qui signifie "se défouler sur qualqu'un ou quelque chose autre que celui ou ce qui a généré la sensation de colère ou de frustration". Les exemples type ?
"J'ai passé une journée pourrie au boulot et ce soir en rentrant je hurle sur le petit dernier qui a encore laissé traîner son nounours"
"Mon copain faisait la gueule ce matin, je ne savais pas pourquoi, du coup j'ai obligé la secrétaire à tout retaper le pavé de six cent pages parce qu'il y avait une virgule qui ne me plaisait pas...."
"Le petit dernier (toujours lui) a été hystérique toute la journée, du coup j'ai engeulé son père parce qu'il n'avais toujours pas rangé le garage"
etc etc
Cela vous arrive t il ? vous en rendez vous compte (après coup, souvent, hélas) ? Comment gérez vous cela ?
Je parle moins maintenant. Je terrasse plus mes ennemis par l'éloquence. Plus je vieillis, plus je ferme ma gueule.
"J'tabassse les vieux, ça m'dérange pas" Tony Stark à Captain America.
"J'tabassse les vieux, ça m'dérange pas" Tony Stark à Captain America.
