Je suis en train de regarder Indian Jone sur M6 ( et oui je sais, c'est vu et revu, mais je suis fan ) et j'ai l'impression qu'y a un truc qui cloche.... Sa voix!!! Mais qu'est ce que c'est que cette voix ?!... J'ai déjà vu cette épisode, et il me semblait que le doublage était le même que pour les autres (et que pour tous ses autres films d'ailleur!) Et là, il a une vieille voix qui ne me fait penser à celle de Looping, le personne de "l'agence tout risque" ( pas de commentaires sur mes références télé SVP!!!)
Je trouve que ça casse un peu le charme quand même, pas vous?...

tu as raison et il y a une bonne explication a sa voix "loopinesque". Ce n'est pas le meme doubleur que dans le 1e episode de la trilogie. Tu en sauras plus ici http://perso.wanadoo.fr/jones-jr/d_doublage.html

et pis, elles sont très bien tes références TV !!!!!

il n'a pas la meme voix dans les 3 episodes c tout lol

Le doubleur du 2ème épisode, c'est Francis Lax. Il a toujours eu cette voix dans cet épisode, et il avait aussi cette voix dans la trilogie Star Wars. Dans le 3ème épisode d'Indiana Jones, il a encore une autre voix, celle qu'il a dans les films d'aujourd'hui...

il n'a pas la meme voix dans les 3 episodes c tout lol

logique puisque c'est trois doubleurs différents lol

haaannnnn.... je me disais bien aussi qu'il y avait un truc bizarre...