Bon re HS et après je réponds au sujet promis
Je vais faire mon Léandri (qui d'ailleurs avait participé à un dico d'expression ch'ti quand j'étais petit et que j'ai encore)
"chelle là elle à la marmite" :
Avoir la marmite dans le bassin rouzy (le parler ch'ti des environs de Lille , et oui ça ce sait peu mais il n'y a pas un ch'ti mais DES ch'ti) cela désigne de manière imagé est polie le fait d'être enceinte, en effet dans le Nord par le passé ce simple mot renvoyait à l'idée de sexualité cela ne se disait donc pas .
Par extension vous entendrez souvent les grands mère d'aujourd'hui (le livre date 1987) parlé de Marmiton , pour parler avec tendresse d'enfant de préférence de type mâle . Plus tard cela evoluera en Marmot .
Fin du HS
Pour ce qui est de deux filles un garçon j'ai eu l'occasion une fois mais à l'époque cela ne m'a pas tenté plus que cela .
Peut être plus tard dans ma vie, mais pas pour l'instant
Je vais faire mon Léandri (qui d'ailleurs avait participé à un dico d'expression ch'ti quand j'étais petit et que j'ai encore)
"chelle là elle à la marmite" :
Avoir la marmite dans le bassin rouzy (le parler ch'ti des environs de Lille , et oui ça ce sait peu mais il n'y a pas un ch'ti mais DES ch'ti) cela désigne de manière imagé est polie le fait d'être enceinte, en effet dans le Nord par le passé ce simple mot renvoyait à l'idée de sexualité cela ne se disait donc pas .
Par extension vous entendrez souvent les grands mère d'aujourd'hui (le livre date 1987) parlé de Marmiton , pour parler avec tendresse d'enfant de préférence de type mâle . Plus tard cela evoluera en Marmot .
Fin du HS
Pour ce qui est de deux filles un garçon j'ai eu l'occasion une fois mais à l'époque cela ne m'a pas tenté plus que cela .
Peut être plus tard dans ma vie, mais pas pour l'instant
Pouet
