? Bienvenue sur le forum Vivelesrondes !
Communauté bienveillante depuis 2002 — 4,4 millions de messages.
Nouveau ici ? Lis la charte puis présente-toi dans Faire connaissance.
Avatar de l’utilisateur
  • KaLi_SsBbW Voir son profil
  • 43 1648
  • Inscription : dimanche 30 mai 16:51


Peut contenir des passages choquants et des traces d'arachides, prenez garde...


Je suis morte de rire juste à lire!!! :lol:

Je suis une grande, je dirais mm une très grande utilisatrice des ;

Tabarnak, criss, caliss, ciboire, saint-sacrament, osti... etccccc!!!

Du genre ; J'ai encore perdu mes osti de saint-sacrament de clés sale!!

Au lieu de ; Ben putain, j'ai encore perdu mes clés, merde !!

Y'à aussi les fakes du genre ; Tabarnouche, modine, batinsse, caline de bine, sacramouille, simonak, ostine... Ça c ceux qui veulent pas sacrer mais qui sont en maudit, mouhahaha!!

Ahhhh la langue Québécoise, on pourrais écrire des pages et des pages, juste pour l'art d'utiliser des gros mots, mouhahahahahahaha!!! :lol:
- On a le choix, être parfait ou être humain-
Avatar de l’utilisateur
  • kamisole Voir son profil
  • 42 15
  • Inscription : vendredi 15 juillet 7:38
Fangfang a écrit :Ah j'oubliait:
"ici, on fait pas du vélo, on fait du rouleballe"
"Ici, quand le temps se rafraichit, on dit qu'il est poilou"
"Ici, quand la mer se déchaine, on dit qu'ça varnape!"

Ah oui, vous savez comment on dit un skate en québecois?
­­>>un rouli-roula!
Certes, le coté rebelle et bad boy du skater en prend un coup

:lol:


Hmmm... Ben en fait, c'est qu Lac-St-Jean et on dit pas que ça "varnape", on dit que ça "varlope".

Et pour le "rouli-roula", c'est un "rouli-roulant"..


En écrivant ça, je me disais que les européens essaient d'imiter l'accent québécois mais dans le fond, les Québécois de différentes régions ont des expressions qui peuvent paraître bizarre pour les autres de la même province pourtant. À un moment donné, ma mère ma dit: «Elle viendra ben manque pas!» J'suis restée comme ça :shock: :? ! Sauf que dans le fond, ça veut juste dire «probalement» (Elle viendra probablement pas!) Ma mère vient de la Gaspésir alors que moi j'ai été élevée sur la rive-sud de Montréal. On a juste à penser à la différence entre les prononciations de poteau et baleine... ;)
Répondre

Revenir à « Portnawak land »