>Je sais que vous avez frequemment des problemes informatiques
>Donc je sympathise avec vous.
>
>Voici un petit dictionnaire informatique pour trouver le bon terme dans
>vos expressions.
>
>
>Les Anglo-saxons ont crée un suffixe pour désigner divers composants de
>l'informatique.
>Il s'agit de "ware".
>
>
>On a ainsi :
>- le hardware : le matériel informatique
>- le software : tout logiciel
>- le shareware : un logiciel requérant une participation financière
>- le freeware : un logiciel entièrement gratuit
>
>Les Québécois ont jugé utile de compléter ce vocabulaire informatique .


En voici le résultat :
- un ensemble d'écran de veille : un dortware
- un logiciel antivirus : un mouchware
- un logiciel de classement : un tirware
- un logiciel de copie : un mirware
- un logiciel de merde : un suppositware
- un logiciel de nettoyage du disque dur : une baignware
- un logiciel de préparation de discours : un oratware
- un logiciel de vote électronique : un isolware
- un logiciel de compression de données : un entonware
- un logiciel pour documents en attente : un purgatware
- un logiciel très compliqué : un assomware
- un réseau local d'une entreprise : un coulware
- un serveur de réseau : un abreuware
- une poubelle Windows : un dépotware
- une réunion des responsables informatiques : un tupperware
- une salle informatique non climatisée : une rotissware

Et enfin, le plus important dans la conjoncture actuelle :
un logiciel d'aide à la demande d'augmentation de salaire : un
vatfaireware

Allez... Aureware !!! ;)
Maman est le plus beau métier du monde <3
Excellent ! :D
**Ne fais pas aux autres ce que tu ne voudrais pas que l'on te fasse**
Rhaaaa géniallllllll :lol:
Merci Tilou! Qu'est-ce que j'ai ri!!! :lol: :lol: :lol:
Là je comprends tout en informatique ;)
hihihi, merçi tilou...........tout a coup j'y vois beaucoup plus clair en informatique.
hum

"ware" se pronouce "ou wère"... ca donne un jolie accent non? :lol:
Ils sont droles ces quebecois !!! ;)
C'est débile :lol: ...! Je n'utiliserais pas ces mots en tout cas lol... :roll:
Hors de mon chemin mortel... O==[)======>
Si seulement la vie était comme un ordinateur...
Ta vie est toute mêlée ?


" Ctrl, Alt, Delete " et tu recommence à zéro!


Ton travail te donne des sueurs froides ?
" Execute "


Pour faire ton exercice quotidien ?
" Run "


Si t'as besoin d'un petit break ?
" Pause " et... " Hit Any Key " pour repartir.


Tu veux te souvenir de quelque chose ?
" Print Screen "


Ton voisin fait trop de bruit ?
Pour te venger... tu ouvre ton " Sound Blaster " au boutte.


Tu veux changer de chum ?
" Add/remove "


Tu te trouve pas beau ?
Joue avec les " Settings "


Tu sens pas bon ?
" Refresh "


Ta femme chiâle encore ?
Ferme les " Speakers "


Ton mari a perdu les clés d'auto ?
" Find "


Y a un voleur chez vous ?
" Help "


T'es en amour et tu voudrais que ça dure toujours ?
" Num Lock "


Tu veux une auto neuve ?
" Shift "


Ton petit est tannant ?
" Correction automatique "


Le party est plate ?
" Réorganiser tout "


Trop fatigué pour faire l'amour ?
" Insert "


L'amour sur l'herbe ?
" Insertion - Champ "


T'as plus de Viagra ?
" Remplissage automatique "


T'as mal à la tête ?
" Delete "


Ton fils sacre ?
" Langue - Coupure de mots "


T'as scrapé ton char ?
" Recover "


Ton châssis ferme mal ?
" Nouvelle Fenêtre "


T'haïs quelqu'un ?
" Répéter frappe "


Trop paqueté pour conduire ?
" Go Home "


Le film est bon ?
" Full Screen "


T'as plus de vin ?
" Remplissage - rouge ou blanc "


T'as rencontré un gros cochon ?
" Macro "
Excellent! l'informatique c'est beaucoup plus marrant d'un seul coup!!!
L'amour c'est comme une cigarette
Ça brûle et ça monte à la tête
Quand on ne peut plus s'en passer
Tout ça s'envole en fumée.
Oui Iynx :D merçi pour cet interlude a fort accent quebecois.Ca fait du bien d'entendre vos expressions pas toujours comprehensibles par nous autre, les "maudits français".
Decidement y'a pas a dire, j'adore le canada et ceux qui y habitent ;)
Et en passant par les "ware", comme dit Jean Claude Vandamme, toujours fidèle à lui même, il faut etre AWARE !!!!!!!!!!!!!!! :lol: :lol: :lol: :lol:
Je revis au rythme de tes paroles
et un ange de beauté vient de se poser sur ma bouche.......
C'est trop marrant tout ca!!!
Entre Tilou et Lynx, l'informatique devient un jeu d'enfant!!!
:D
Tout ce que nous ne traduisons pas en mots, notre corps l'exprime en maux.BAV:je déménage donc plus de ventes :)
Répondre

Revenir à « Portnawak land »