Blondin56 a écrit :

Kiichi a écrit :moi v mon film prefere g du le voir au moins 50 fois

Ah oui, je me rappelle que tu m'en avais parlé sur le tchat... Dire que j'ai tjrs pas acheté la version collector... la honte sur moi.

Pfff, tu sors même pas les répliques en vo! T es pa un vrai fan... ou alors... MEDIOCRE!!!

irishErin a écrit :euh...jvoulait dire sudiste, mais moi jlis les tuniques bleues alors...jsuppose que ça a pas gd chose à voir...

*Erin qui tente désespéremment de s'incruster!!...

Bah c'est à peu près la même époque ! donc t'es pas "si" éloigné si on peux dire...

Kiichi a écrit :t es nul ! achete le des demain !

Bah ouais, mais file-moi des sous ! vas-y stp !

non mais sans rire, je l'achète samedi prochain. ainsi soit-il.

Moonbeam a écrit :

Blondin56 a écrit :

Kiichi a écrit :moi v mon film prefere g du le voir au moins 50 fois

Ah oui, je me rappelle que tu m'en avais parlé sur le tchat... Dire que j'ai tjrs pas acheté la version collector... la honte sur moi.

Pfff, tu sors même pas les répliques en vo! T es pa un vrai fan... ou alors... MEDIOCRE!!!

eh ! elles sont en italien les répliques d'origine !

Moonbeam a écrit :

Blondin56 a écrit :

Kiichi a écrit :moi v mon film prefere g du le voir au moins 50 fois

Ah oui, je me rappelle que tu m'en avais parlé sur le tchat... Dire que j'ai tjrs pas acheté la version collector... la honte sur moi.

Pfff, tu sors même pas les répliques en vo! T es pa un vrai fan... ou alors... MEDIOCRE!!!

non mais va se calmer lui ?

mdrr! le combat de gladiateurs en jupettes!! hahahahaha!
au fait merci moon pr les photos!

Blondin56 a écrit :

Moonbeam a écrit :

Blondin56 a écrit :

Kiichi a écrit :moi v mon film prefere g du le voir au moins 50 fois

Ah oui, je me rappelle que tu m'en avais parlé sur le tchat... Dire que j'ai tjrs pas acheté la version collector... la honte sur moi.

Pfff, tu sors même pas les répliques en vo! T es pa un vrai fan... ou alors... MEDIOCRE!!!

eh ! elles sont en italien les répliques d'origine !

Ah? En italien?

Ben merde tu m apprends un truc lol...

T sur de ca?

On parle bien de la version avec Eastwood?

haha "tonton" ! après c'est toi qui parle de fan "médiocre"?!
pfff!!!...hahaha

Moonbeam a écrit :
Ah? En italien?

Ben merde tu m apprends un truc lol...

T sur de ca?

On parle bien de la version avec Eastwood?

Si Kiichi peut me confirmer, je crois bien que les dialogues sont en italien à l'origine (donc tournage en italien) puis doublé ensuite au USA par les acteurs us du film, donc clint eastwood qui se double lui-même, etc...

irishErin a écrit :haha "tonton" ! après c'est toi qui parle de fan "médiocre"?!
pfff!!!...hahaha

chui pa fan de ce film, tite nièce...

mai g t persuadé kil avai été tourné en anglais...


ca me révolterais, paskaprès quelques recherches, g trouvé des éditions dvd ou soit la bande italienne n etai pa présente soi elle n etai k en stéréo (alors que l anglais est en 5.1)

Blondin56 a écrit :

Moonbeam a écrit :
Ah? En italien?

Ben merde tu m apprends un truc lol...

T sur de ca?

On parle bien de la version avec Eastwood?

Si Kiichi peut me confirmer, je crois bien que les dialogues sont en italien à l'origine (donc tournage en italien) puis doublé ensuite au USA par les acteurs us du film, donc clint eastwood qui se double lui-même, etc...

POUAAAAAAAAAH

c révoltant de chez révoltant!!! pa d italien en 5.1 sur le dvd alors?

si je veu une vo en bonne qualité jpeu me mettre un doigt au cul alors?

pfff, j préfère passer mon tour...

mais jrigolait cher oncle! c'était juste pour le plaisir de caser mon "tonton" qq part!
haha, jcrois bien que celle là va rester ds les mémoires!

oh...un doigt ds le Q?...vraiment? jpenser pas qu'on pouvait être déçu à ce point!....
expldrr!! désolée tonton, mais je m'en remet pas! haha!
dis rassure moi, t'as qu'une nièce ici j'espère, hein? parce que j'aime garder des relations privilégiées hein?!

bonne nuit les amiches ! :-*

Moonbeam a écrit :POUAAAAAAAAAH

c révoltant de chez révoltant!!! pa d italien en 5.1 sur le dvd alors?

si je veu une vo en bonne qualité jpeu me mettre un doigt au cul alors?

pfff, j préfère passer mon tour...

Faudrait que Kiichi confirme qd même car il me semble en savoir + ...

pourtant la vo de la version collector 2DVD semble pas mal ? enfin chais pas je l'ai pas encore.... à voir.

irishErin a écrit :bonne nuit les amiches ! :-*

Bonne nuit ! :sleeping: