ça c'est clair. Mais lorsque tu es radié par ton assureur pour des sinistres non responsables, il doit t'informer un mois avant la date d'échéance par lettre AR. Quand tu la reçois il faut vite aller chez l'assureur et demander une résiliation à l'amiable. (C'est courant chez les agents généraux plus difficile à demander à son banquier ou sur le net)
Grâce à ça, sur ton relevé d'information il n'apparait pas la mention "résilier par la compagnie" et c'est plus facile pour se réassurer